왜 우리가 만자색을 금지해서는 안되는거야?

서울에있는 건물의 만자문 (c) wikimedia / Svdmolen
수년 전에 인도의 델리를 방문하면서 나는 거리에서 채팅하고있는 젊은 부부가 저녁 식사 초대를 받았다..
그들은 그들이 어떻게 만났고 어떻게 점성술이 그들의 노동 조합에서 큰 역할을하게되었는지를 설명하면서 달콤했습니다. 상징이 그들에게 중요하다는 것은 분명했습니다..
그것이 내가 그들의 집에 도착했을 때 나는 그들의 현관 문 위에 만각을보기 위해 물리적으로 흔들렸다. 그들은 이것이 풍요를위한 힌두교의 상징이었다라고 나에게 보증했다.
나는 약간의 연구를했고 그 단어가 만자 산스크리트어 단어에서 온다. 스바스티 "운 좋은"또는 "길조"한 개체를 의미합니다. 그것은 대부분의 삶을 고대 종교의 상징으로 사용했습니다 - 정사각형의 십자가, 네 다리가 90도 굴곡되었습니다..
스와스티카의 부처 (c) flickr / Robert Ennals
나중에 일본을 방문 할 무렵 나는이 상징물을 사용한다는 사실에 놀랐지 만 사원을 나타 내기 위해 그것을 "만지"라고 부른다..
그럼에도 불구하고 서구 방문객들에게는 델리에서와 마찬가지로 충격적이고 혼란 스러울 수 있습니다. 서방 세계에서 이것은 20 세기 초에 세계를 공포로 만든 잔인한 나치 정권의 징표입니다. 1920 년 독일 지도자 아돌프 히틀러 (Adolf Hitler)가 설계 한 깃발은 "아리아 인의 승리"의 상징이었습니다. Mein Kampf.
나치 만자 (c) flickr / Adam Jones
최근에 만자의 사용은 크로아티아와 이탈리아 사이에서 유로 2016 예선 축구 경기를 황폐화 시켰습니다. 자연스럽게 즉각적인 분노와 화가를 불러 일으켰습니다. 그것은 만자가 잔학 행위와 얼마나 깊이 관련되어 있는가입니다..
그래서 일본 당국은지도를 업데이트하고 만자를 3 층 탑으로 대체합니다..
우리는 수천년 전에이 상징을 사용하여 나치 국기에 통합 시켰습니다.
그러나 모두가 호의적 인 것은 아닙니다. "우리는 나치 플래그에 통합되기 전에 수천 년 동안이 상징을 사용 해왔다. 그래서 우리지도에서 그것을 지키고 다른 사람들에게 진정한 의미를 이해하도록 요청하는 것이 더 좋을 것이라고 믿는다.",와 타나 베 마코토 통신 홋카이도 분쿄 대학의 전문가, The Telegraph 신문에 말했다..
나는 고대부터기도 또는 선하다는 의미로 사용 된 만자가 오랫동안 그것을 양육 한 문화에 의해 갑자기 사라져야한다는 생각에 대해 생각 해왔다..
홋카이도 분쿄에는 해결책이 있습니다. 해외 출신의 사람들이 상징을보고, 그것이 의미하는 것이 무엇인지, 그것이 어디에서 유래했는지 물어 보는 것이 좋은 목적이라고 생각합니다.
내 감정은 정확히.